Pequeña, Búzios tiene un poco más de ocho kilómetros de extensión. La señalización por todo el balneario es eficiente, indicando las playas, las principales calles y las posadas. No es difícil ubicarse. La Carretera José Bento Ribeiro Dantas es la avenida principal y corta casi toda la ciudad, pues va desde el pórtico de entrada hasta la Praia dos Ossos. Cuando la avenida llega al Centro cambia de nombre, se llama Rua das Pedras donde el tráfico de automóviles está prohibido. Un poco más adelante recibe el nombre de Orla Bardot, que sigue hasta la playa de los Ossos. Desde allí, se tiene acceso a la playa Azeda, una de las más bonitas de Búzios.
A partir de la Carretera José Bento Ribeiro Dantas, antes de llegar al Centro, salen diversas calles secundarias que van hacia las playas de Geribá, Tartaruga, Ferradura, entre otras. Geribá tiene varios accesos. El principal está en el trébol de Manguinhos, barrio en el que existe mucho comercio en las calles, con farmacias y supermercados. El trébol de Manguinhos queda aproximadamente a 800 metros después del pórtico de entrada.
El acceso a la playa de la Ferradura se da en un trébol a la altura de la gasolinera Esso. Cerca de 300 metros antes, a la izquierda, queda el acceso a la playa de la Tartaruga. Otra vía importante en Búzios es la Estrada da Usina (Carretera de la Planta). Ésta conduce a lindas playas como João Fernandes, Forno y Brava.
Para quien no está en auto, la ciudad ofrece microbuses que recorren toda la extensión de la calle principal (Estrada José Bento Ribeiro Dantas). Colectivos subcontratados también hacen este recorrido. Se pueden tomar taxis con facilidad en el Centro para cualquier playa o destino. Una carrera del Centro (Calle de las Piedras) hasta João Fernandes o Geribá, por ejemplo, demora menos de diez minutos y sale más o menos por R$ 25. Otra opción es hacer un city-tour y conocer de una sola vez varios puntos y playas.
Sin embargo, para aprovechar mejor cada lugar, lo ideal es estar en su propio auto o alquilar uno por allá, pues aunque la ciudad sea relativamente pequeña, las playas están lejos unas de otras, así como también de la avenida principal que corta la ciudad y por donde pasan los transportes públicos.
Por el mar
Además de taxis tradicionales, Búzios cuenta con una flota especial. Se trata de los acqua-taxis, pequeñas embarcaciones que hacen el trayecto entre algunas playas. Por ser una maravilla, el paseo está indicado aun para quien no tiene pereza de caminar.
Los viajes cuestan entre R$ 5 y R$ 10 por persona. La mayoría de taxis parten de la playa dos Ossos y llevan hasta Azeda, João Fernandes y Tartaruga. Hay también rutas Azeda x João Fernandes y Ossos x Centro.
Vehículos para alquilar en Búzios
A la hora de alquilar un medio de transporte es posible escoger entre scooter (moto), buggy y auto. En verano y en feriados es conveniente hacer reservas anticipadas. Las diarias varían de acuerdo a la época del año. Una de las formas más prácticas para alquilar un auto o buggy, es solicitar este servicio directamente a los hoteles y posadas en Búzios, que podrán proveer informaciones y efectuar las reservas.